English                           Webseiten in deutscher Sprache  Deutsch                        

 
UAE Foundation His Highness Sheikh Zayed bin Sultan Al Nahyan UAE Vice President, Prime Minister and Ruler of Dubai His Highness Sheikh Mohammed bin Rashid Al Maktoum
UAE President His Highness Sheikh Khalifa bin Zayed Al Nahyan
خدمات المواطنين
UAE Foundation His Highness Sheikh Zayed bin Sultan Al Nahyan

مؤسس دولة الإمارات العربية المتحدة
الشيخ زايد بن سلطان آل نهيان
1918 - 2004

UAE President His Highness Sheikh Khalifa bin Zayed Al Nahyan

صاحب السمو الشيخ خليفة بن زايد آل نهيان –
رئيس دولة الإمارات العربية المتحدة
 

UAE Vice President, Prime Minister and Ruler of Dubai His Highness Sheikh Mohammed bin Rashid Al Maktoum

صاحب السمو الشيخ محمد بن راشد آل مكتوم، نائب رئيس الدولة رئيس مجلس الوزراء حاكم دبي

Ambassador of UAE in Berlin, H.E. Mohammed Ahmed Almahmood

سعادة محمد أحمد المحمود
سفير دولة الإمارات لدي
جمهورية ألمانيا الإتحادية


خدمة الطوارئ لمواطني الإمارات

على مدار 24 ساعة الإتصال على هاتف السفارة في برلين
030-516 516
 

الخدمات القنصلية بالسفارة أو القنصلية العامة

يقوم القسم القنصلي بتقديم كافة الخدمات اللازمة لتذليل الصعاب التي تواجه المواطنين أثناء زيارتهم إلى ألمانيا بالإضافة إلى ما يلي

إصدار وثيقة سفر / تذكرة عودة

تعتبر وثيقة سفر تصدرها السفارة صالحة لمدة شهر من تاريخ  الإصدار وللسفر بها إلى الإمارات العربية المتحدة فقط و تصدر هذه الوثيقة في الحالات التالية

في حالة المولود الجديد
الوثائق المطلوبة كالتالي

 صورة من جواز سفر كل من الوالد والوالدة
 صورتين ملونتين للمولود
 شهادة الميلاد مصدقة من الجهات الألمانية المختصة
 صورة عن خلاصة قيد الأسرة
 العنوان في الدولة وأرقام الهواتف
 رسوم قنصلية 40 يورو

في حالة إنتهاء أو تلف أو فقدان جواز السفر
الوثائق المطلوبة كالتالي

 صورة من جواز السفر المفقود أو التالف
 صورتين ملونتين شخصيتين
 تقرير الجهات المختصة  في حالة فقدان أو سرقة جواز السفر
 صورة من خلاصة قيد الأسرة
 العنوان في الدولة وأرقام الهواتف
 رسوم القنصلية 40 يورو

 

إصدار وكالات عامة أو خاصة للمواطنين
الوثائق المطلوبة كالتالي

صيغة الوكالة باللغة العربية
 ( في حالة وجود أي صيغة للوكالة بلغة أخرى يجب ترجمتها للعربية )
 حضور شخصي للموكِل وإثبات هوية الوكيل والتوقيع أمام  المسؤول القنصلي
 رسوم القنصلية مبلغ 40 يورو

 

إرشادات هامة للمواطنين

من منطلق حرص سفارة الإمارات العربية المتحدة في برلين على راحة راعاياها الراغبين في السفر إلى جمهورية ألمانيا الإتحادية فإنها تضع تحت إعتباركم بعض الإرشادات الهامة بمايتعلق بالسفر أو الإقامة والمغادرة التالية

أولا: قبل الوصول إلى الأراضي الألمانية

ننصح بطلب كتيب الإرشادات عند إستلامكم تأشيرات الدخول من السفارة الألمانية أو قنصليتها

على جميع المسافرين القادمين والمغادرين دول الإتحاد الأوربي ومعهم مبلغ 10 آلاف يورو أو  نقدا أو أكثر أو مايوازيها بعملات أخرى أو أصول قابلة للتحويل بسهولة (مثل السندات، الأسهم، شيكات السفر، ...) يجب التصريح به لمسئول الجمارك وتعبئة النموذج الخاص بالتصريح قبل إنهاء إجراءات الدخول وإلا ستتحمل غرامات مالية وحجز الأموال أو مصادرتها

الإلتزام بأنظمة وقوانين الدول المسافر إليها والتقيد بشروط السفر والإمتناع عن حمل المواد الممنوعة كالمواد الغذائية الطازجة والسوائل (الإستفسار عنها عند إستخراج تأشيرة الدخول)

إحرص على التعامل في حجوزاتك الخاصة بالسفر والسكن والتنقلات مع مكاتب سياحية مرخصة وذات ثقة . وأعلم أن أنظمة التعامل مع الفنادق وشركات تأجير السيارات يتطلب بطاقة الإئتمان سارية المفعول لتغطية المبالغ المطلوبة و ننصح بعدم الدفع من خلالها إلا للمحلات المضمونة. كونها سهلة الإستغلال وأن يتم الإبلاغ الفوري لدى الجهات المصدرة لها في حال الفقدان أو الشك في إستغلالها من قبل آخرين

لا تحمل أمتعة الغير ولا تنقل أشياء تخص أشخاص آخرين لا تعرفهم أو غير موثوق بهم عندما يطلب منك ذلك والتثبت من أن محتوياتها مشروع نقلها في الطائرة أو إدخالها إلى ألمانيا

تثبيت حجوزات السفر والعودة قبل المغادرة طالما تعلم موعد العوده ومعرفة صلاحية التذكرة ومدى إمكانيتها لتغيير العودة إذا لزم الأمر والإلمام بشروط تغيير الموعد

التأكد من صلاحية جواز السفر ولمدة كافية قبل مغادرة الدولة

التقيد بالفترة القانونية الممنوحة في تأشيرة الدخول والإقامة تجنبا لأي مخالفة يترتب عليها حرمانكم من الدخول إلى دول الشنجن لمدة لاتقل عن ستة أشهر وكذلك الحال يتحمل الكفيل نفس العقوبة للمكفولين المرافقين

بعض الأدوية الطبية تندرج ضمن قائمة الممنوعات ويعاقب عليها القانون مالم تكن مشفوعة بوصفة وتقرير طبي رسمي لتناولها وبكميات مشروعة

ننصح بعدم إصطحاب الخدم في السفر إلا عند الضرورة القصوى وأن لايترك لهم المجال للهروب

ننصح بعدم أخذ المجوهرات الثمينة أو الزائدة عن الحاجة أو التباهي بلبسها أثناء السفر حتى لاتتعرض للسرقة

 

ثانيا: بعد الوصول إلى الأراضي الألمانية

حفظ المستندات الرسمية من جوازات السفر وتذاكر الطيران والمقتنيات الشخصية في أماكن آمنة

عدم رهن جواز السفر أو الهوية الوطنية لدى أي جهة مهما كان الأمر

الإحتفاظ بفاتورة شراء الأشياء الثمنية مثل المجوهرات والأجهزة وإبرازها لجهات الجمارك عند الطلب

عدم السماح لأجهزة الأمن بتفتيش مكان الإقامة دون وجود إذن بالتفتيش من وكيل النيابة أو السلطة القضائية المختصة والتثبت من هويات الأشخاص

في حالة التحقيق معك في أي قضية يجب عليك الإصرار على وجود المحامي وإبلاغ السفارة أو القنصلية على الفور

التحقق من الصفة الرسمية للأشخاص الذين يطلبون منك إبراز أوراقك الثبوتية

الإحتفاظ بصورة ورقم جواز السفر للرجوع إليه عند مراجعة السفارة أو القنصلية في حالة فقدان جواز السفر

في حال تأجير السيارة يجب التقيد بكافة أنظمة المرور و لاتوكل قيادتها لأي شخص آخر غير مصرح له بذلك. ويجب معرفة الدول الأخرى المصرح بالسفر إليها تجنبا لحوادث السرقة

الإحتفاظ بإيصالات الدفع لأي خدمات تدفع عنها بما فيها المشتريات لتأكيد السدادعند الحاجة

 

لاتتردد بالإتصال بالسفارة لأي ظروف طارئة أو أي مساعدة أو إستفسار من خلال الرقم الهاتفي الخاص بالسفارة في برلين

030-516 516